Six façons de «  redémarrer votre cerveau  » après une dure année de COVID-19 – selon la science -Ecologie, science


Il ne fait aucun doute que 2020 a été difficile pour tout le monde et tragique pour beaucoup. Mais maintenant, les vaccins contre le COVID-19 sont enfin administrés – donnant un espoir bien mérité d’un retour à la normale et d’une heureuse 2021.

Cependant, des mois d’anxiété, de chagrin et de solitude peuvent facilement créer une spirale de négativité dont il est difficile de sortir. C’est parce que le stress chronique modifie le cerveau. Et parfois, lorsque nous sommes bas, nous n’avons aucun intérêt à faire les choses qui pourraient réellement nous aider à nous sentir mieux.

Pour profiter de notre vie en 2021, nous devons rompre avec nos habitudes destructrices et retrouver notre niveau d’énergie. Dans certains cas, cela peut signifier au départ vous forcer à faire les choses qui vous permettront progressivement de vous sentir mieux. Cependant, si vous présentez des symptômes plus graves, vous voudrez peut-être parler à un professionnel de la thérapie ou des médicaments.

Voici six façons fondées sur des preuves de changer notre cerveau pour le mieux.

1. Soyez gentil et serviable

La gentillesse, l’altruisme et l’empathie peuvent affecter le cerveau. Une étude a montré que faire un don de bienfaisance activé le système de récompense du cerveau de la même manière que de recevoir de l’argent. Cela vaut également pour aider les autres qui ont été lésés.

Le bénévolat peut aussi donner un sens à la vie, promouvoir le bonheur, santé et bien-être. Les personnes âgées qui font du bénévolat régulièrement montrent une plus grande satisfaction à l’égard de la vie et réduction de la dépression et de l’anxiété. En bref, rendre les autres heureux est un excellent moyen de se rendre heureux.

2. Exercice

L’exercice a été associé à une meilleure santé physique et mentale, y compris une meilleure santé cardiovasculaire et une réduction de la dépression. Dans l’enfance, l’exercice est associé à de meilleures performances scolaires, alors qu’il favorise une meilleure cognition et la performance professionnelle des jeunes adultes. Chez les adultes plus âgés, l’exercice maintient les performances cognitives et fournit une résistance aux troubles neurodégénératifs, tels que la démence.

Image de personnes en randonnée dans la nature.
L’exercice peut nous élever.
Jacob Lund / Shutterstock

De plus, des études ont montré que les personnes ayant un niveau de forme physique plus élevé ont augmenté le volume du cerveau, lequel est associé avec de meilleures performances cognitives chez les personnes âgées. Les personnes qui font de l’exercice vivent également plus longtemps. L’une des meilleures choses que vous puissiez faire pour redémarrer votre cerveau est en fait de sortir et de prendre l’air pendant une marche rapide, une course à pied ou une séance de vélo. Assurez-vous de choisir quelque chose que vous aimez vraiment pour vous assurer de continuer à le faire.

3. Mangez bien

La nutrition peut considérablement influencer le développement et la santé de la structure et du fonctionnement du cerveau. Il fournit les éléments de base appropriés au cerveau pour créer et maintenir des connexions, ce qui est essentiel pour améliorer la cognition et les performances scolaires. Des preuves antérieures ont montré que le manque à long terme de nutriments peut conduire à des dommages au cerveau, tandis qu’une alimentation de bonne qualité est liée à volume cérébral plus important.

Une étude portant sur 20000 participants de la UK-Biobank a montré qu’une consommation plus élevée de céréales était associée aux effets bénéfiques à long terme de augmentation du volume de matière grise (un élément clé du système nerveux central), qui est lié à une meilleure cognition. Cependant, les régimes riches en sucre, en graisses saturées ou en calories peuvent endommager la fonction neurale. Ils peuvent également réduire la capacité du cerveau à établir de nouvelles connexions neuronales, ce qui affecte négativement la cognition.

Par conséquent, quel que soit votre âge, pensez à avoir une alimentation bien équilibrée, comprenant des fruits, des légumes et des céréales.

4. Restez connecté socialement

Solitude et isolement social est répandu à tous les âges, sexes et cultures – plus élevé par la pandémie COVID-19. Des preuves scientifiques solides ont indiqué que l’isolement social est préjudiciable à la santé physique, cognitive et mentale.

Une étude récente a montré qu’il y avait des effets négatifs de l’isolement du COVID-19 sur la cognition émotionnelle, mais que cet effet était plus faible chez ceux qui sont restés connectés avec les autres pendant le verrouillage. Développer des liens sociaux et atténuer la solitude est également associé avec un risque de mortalité réduit ainsi qu’une gamme de maladies.

Par conséquent, la solitude et l’isolement social sont de plus en plus reconnus comme des problèmes de santé publique critiques, qui nécessitent des interventions efficaces. Et l’interaction sociale est associé à des sentiments positifs et une activation accrue du système de récompense du cerveau.

En 2021, assurez-vous de rester en contact avec votre famille et vos amis, mais aussi d’élargir vos horizons et d’établir de nouvelles relations.

5. Apprenez quelque chose de nouveau

Le cerveau change pendant les périodes critiques de développement, mais c’est aussi un processus qui dure toute la vie. Des expériences nouvelles, telles que l’apprentissage de nouvelles compétences, peuvent modifier à la fois la fonction cérébrale et la structure cérébrale sous-jacente. Par exemple jongler a été montré pour augmenter les structures de la substance blanche (tissu composé de fibres nerveuses) dans le cerveau associées aux performances visuo-motrices.

Image d'un homme jouant de la guitare.
Il n’est jamais trop tard pour apprendre à jouer d’un instrument.
Rawpixel.com/Shutterstock

De même, il a été démontré que les musiciens ont augmentation de la matière grise dans les parties du cerveau qui traitent les informations auditives. Apprendre une nouvelle langue peut aussi changer la structure du cerveau humain.

Une vaste revue de la littérature a suggéré que les activités de loisirs stimulantes mentalement augmentent la réserve cérébrale, ce qui peut inculquer la résilience et être protecteur du déclin cognitif chez les personnes âgées – que ce soit aux échecs ou jeux cognitifs.

6. Dormez correctement

Le sommeil est une composante essentielle de la vie humaine, mais de nombreuses personnes ne comprennent pas la relation entre une bonne santé cérébrale et le processus de sommeil. Pendant le sommeil, le cerveau se réorganise et se recharge et élimine les sous-produits de déchets toxiques, ce qui aide à maintenir le fonctionnement normal du cerveau.

Le sommeil est très important pour transformer les expériences en mémoire à long terme, maintenir les fonctions cognitives et émotionnelles et réduire la fatigue mentale. Des études sur la privation de sommeil ont démontré des déficits de mémoire et d’attention ainsi que des changements dans le système de récompense, qui perturbe le fonctionnement émotionnel. Le sommeil exerce également une forte régulation influence sur le système immunitaire. Si vous avez la quantité et la qualité de sommeil optimales, vous constaterez que vous avez plus d’énergie, un meilleur bien-être et que vous êtes capable de développer votre créativité et votre réflexion.

Alors bonne année! Et tirons le meilleur parti de nous-mêmes en 2021 et aidons les autres à faire de même.

Comment créer un gouvernement qui considère les générations futures -Ecologie, science


Cette année – 2020 – a été choquante. Si j’essaie de trouver une lueur d’espoir, je pense que c’est peut-être ceci – que finalement, la nécessité d’une planification efficace pour résoudre les problèmes à long terme est tombée sous les projecteurs dans le monde entier.

Un comité de planification en cas de pandémie avait été mis au rebut six mois avant que le coronavirus ne frappe le Royaume-Uni – malgré le fait que la menace d’une pandémie était connue depuis un certain temps. De même, un programme d’alerte précoce pour alerter le gouvernement des États-Unis des pandémies a pris fin trois mois avant que le COVID-19 ne commence à infecter des personnes en Chine. Vraisemblablement, des leçons seront tirées ici.

La réponse à la pandémie de COVID-19 a attiré l’attention des politiques et des médias. Mais il y a d’autres crises à long terme à l’horizon qui ont eu une planification à long terme tout aussi insuffisante. Beaucoup pensent que la politique démocratique est trop myope: les horizons des politiciens sont limités aux prochaines élections. Je suis d’accord: le court-termisme dans la gouvernance doit être abordé d’urgence.

Alors que nous évoluons vers une escalade des crises climatiques et de la biodiversité, l’intérêt pour ce que nous pouvons apprendre des exemples de vie durable, en particulier des communautés autochtones, s’est accru. Par exemple, la philosophie iroquoise contient le «principe de la septième génération»: l’impact de toute décision doit être considéré dans le contexte des sept prochaines générations.

Légiférer sur la durabilité

Au Pays de Galles, cette ancienne sagesse a été transformée en législation. C’est la seule nation au monde dans laquelle la nécessité de protéger les générations futures est inscrite dans la loi, et elle a fait du développement durable le principe organisateur du gouvernement. Cela signifie que les besoins du présent doivent être satisfaits sans compromettre les besoins des générations futures.

L’ONU a décrit le Loi sur le bien-être des générations futures (Pays de Galles), qui a été introduit en 2015, comme premiere du monde. La loi, que j’ai récemment publiée recherche sur, oblige les 44 organismes publics du Pays de Galles à œuvrer pour sept objectifs:

Les sept objectifs de bien-être gallois.
Richard Owen., Auteur fourni

Les champions du développement durable frustrés, qui veulent voir le changement, peuvent utiliser l’acte comme le soutien et la permission dont ils ont besoin pour contester le système. Le principe du développement durable exige que les organismes publics travaillent en collaboration et écoutent ce que les gens disent. Cela a conduit à plans de bien-être locaux révisés où, par exemple, des transports publics médiocres sont considérés comme alimentant la pauvreté.

Le gouvernement gallois et les organismes publics peuvent être tenus responsables s’ils ne respectent pas le principe du développement durable. Un post – le commissaire aux générations futures pour le Pays de Galles – a été créé. Cette personne – actuellement Sophie Howe – a des pouvoirs statutaires et est indépendante du gouvernement. Elle a le pouvoir de «dénoncer et honte» pour contester les pratiques non durables.

En 2019, elle a travaillé avec la société civile et a utilisé son influence pour empêcher la construction d’une autoroute prévue. Le gouvernement gallois a décidé de rejeter pour des raisons à la fois de coût et d’environnement.

Autres approches

Certains autres pays ont également introduit une perspective à plus long terme dans l’élaboration des politiques. Par exemple, la Hongrie a introduit un commissaire pour les générations futures en 2008. Cependant, les pouvoirs du commissaire étaient plus tard réduit, probablement parce que le commissaire est intervenu dans plus de 200 cas par année.

L’approche de Singapour a consisté à créer une agence gouvernementale, la Centre pour les questions stratégiques. Il identifie rapidement les priorités pangouvernementales, renforce la coordination entre les ministères et les agences pour répondre à ces priorités et les traduit en plans politiques.

Les Émirats arabes unis, quant à eux, ont établi un Ministère des Possibilités. Il s’agit d’un ministère virtuel qui applique la réflexion sur le design et l’expérimentation pour développer de nouvelles solutions pour résoudre des problèmes critiques.

Et la Finlande a adopté l’approche d’un contrôle parlementaire renforcé. Ses Comité pour l’avenir, a été créée dans les années 90. Le finnois gouvernement et le parlement reconnaît les problèmes complexes à un stade précoce. Ils conçoivent en collaboration différentes politiques alternatives alors qu’elles sont encore en cours de développement. C’est ce qu’on appelle un examen prospectif. Au lieu d’un examen parlementaire des décisions qui ont déjà été prises, le Parlement examine les plans gouvernementaux pour l’avenir.

D’autres pays ont adopté des approches participatives. Ecosse Forum des Futures est un canal d’engagement public avec le Parlement écossais en encourageant le dialogue sur des questions à long terme. le Royaume-Uni, Irlande et France ont utilisé les assemblées de citoyens. On considère que les assemblées en Irlande ont réussi à dégager un large consensus sur la modification de la loi sur l’avortement et le mariage entre personnes de même sexe.

Une autre approche a vu des tentatives de faire basculer la gestion de l’économie loin d’une focalisation sur le PIB pour plutôt envisager une gamme plus large d’objectifs de bien-être. La Nouvelle-Zélande a adopté un Budget bien-être avec cinq domaines prioritaires.

Application de la loi sur la durabilité

Tout cela a-t-il donc eu des effets tangibles? La loi galloise sur le bien-être des générations futures a conduit à un changement de comportement dans la politique. Planification, par exemple, a été fortement influencée par les questions de durabilité. En vertu de nouvelles lois influencées par la loi, les gens peuvent contourner la planification serrée règles tant qu’ils construisent une éco-maison à la campagne et vivent de manière durable de la terre sur laquelle elle se trouve.

Mais il a trouvé moins de faveur auprès des tribunaux. En 2019, un juge de la Haute Cour décrit il est «vague, général et ambitieux». UNE Projet de loi britannique sur les générations futures actuellement devant le parlement britannique, qui a été fortement influencé par le modèle gallois, dispose de mécanismes d’application plus solides.

Mais les faibles mécanismes d’application actuels de la loi galloise peuvent présenter des avantages. Israël avait un Commission pour la génération future avec un «veto effectif» sur la législation, mais il a été supprimé en 2016. Comme en Hongrie, ses vastes pouvoirs ont peut-être été un facteur de sa disparition. La situation au Pays de Galles peut être transitoire. Des pouvoirs plus forts peuvent suivre lorsque l’acte est mieux établi.

Les crises internationales actuelles ont montré la nécessité d’une planification à long terme et la nécessité de changer les systèmes politiques pour mieux y parvenir. Bien qu’il existe différentes approches de la planification à long terme à travers le monde, le modèle gallois est actuellement le plus complet et le plus intégré. Cela ne veut pas dire qu’il ne peut pas apprendre et être influencé par d’autres approches: il cherche activement à le faire.

La baudroie des grands fonds a développé un nouveau type de système immunitaire -Ecologie, science


La baudroie femelle avec un mâle parasite attaché à son dos.

Ted Pietsch / Université de Washington

Une femelle baudroie, le Spinyhead Seadevil (Photocorynus spiniceps), avec un petit mâle parasite attaché à son dos. Des baudroies de haute mer comme celle-ci se trouvent dans tous les océans du monde, mais les quelque 160 espèces connues sont extrêmement rares.

La baudroie des grands fonds utilise une stratégie de reproduction incroyable. De minuscules mâles nains s’attachent en permanence à des femelles relativement gigantesques, fusionnent leurs tissus et établissent ensuite une circulation sanguine commune. De cette manière, le mâle devient entièrement dépendant de la femelle pour l’apport en nutriments, comme un fœtus en développement dans l’utérus d’une mère ou un organe donné chez un patient transplanté.

Chez la baudroie, ce phénomène inhabituel est appelé «parasitisme sexuel» et contribue au succès reproductif de ces animaux vivant dans le vaste espace de la mer profonde, où les femelles et les mâles se rencontrent rarement.

Maintenant, des scientifiques de l’Institut Max Planck d’immunobiologie et d’épigénétique en Allemagne et de l’Université de Washington ont compris pourquoi les femelles de la baudroie acceptent si facilement leurs compagnons mâles. Leur résultats sont publiés le 30 juillet dans Science.

«Comment est-il possible que des organismes génétiquement similaires – dans ce cas, des membres de la même espèce – s’acceptent si facilement lorsque le rejet des tissus est le résultat habituel et attendu d’une telle union?» dit co-auteur Ted Pietsch, professeur émérite à l’UW École des sciences aquatiques et halieutiques. «Soyez juste témoin des difficultés entourant la transplantation d’organes chez l’homme. Nous voyons maintenant un grand potentiel pour une meilleure compréhension du problème. »

En savoir plus sur UW News »

Comment les maladies infectieuses affectent le cerveau -Ecologie, science



Le système nerveux et la fonction cérébrale ne s’associent pas souvent aux maladies infectieuses, mais de nombreux agents infectieux affectent le cerveau et les neurones périphériques de manière délétère. Les agents infectieux se comportent souvent différemment dans le cerveau que dans la circulation ou d’autres organes, ce qui complique les choses pour les scientifiques qui travaillent pour arrêter les maladies infectieuses neurotropes.

Téléchargez cet ebook sur Les scientifiques L’équipe des services créatifs pour en savoir plus

  • Comment le SRAS-CoV-2 attaque le système nerveux central
  • La relation entre les microbes intestinaux et la maladie de Parkinson
  • Comment le VIH chronique affecte la cognition

Fournir des vaccins COVID-19 aux Américains ruraux est plus difficile qu’il n’y paraît – mais il existe des moyens de lever les barrières -Ecologie, science


L’énorme travail de vaccination de la nation est en cours, mais pour les Américains ruraux, obtenir un vaccin COVID-19 devient plus difficile à mesure qu’ils sont éloignés des centres urbains.

Les exigences actuelles de stockage frigorifique et les règles d’expédition des vaccins impliquent de nombreux hôpitaux ruraux ne peut pas servir de centres de distribution de vaccins. Cela peut laisser les résidents ruraux – environ 20% de la population américaine – parcourir de longues distances, s’il est capable de voyager du tout.

Faire savoir aux habitants des zones rurales quand ils peuvent être vaccinés n’est pas facile non plus, et le quantité extraordinaire de désinformation minimiser le risque de coronavirus l’année dernière a eu un impact sur les résidents ruraux » volonté de se faire vacciner.

nous travailler en milieu rural milieux de soins de santé et ont examiné les obstacles aux soins de santé pour ces patients afin de trouver des moyens d’assurer la santé et la sécurité.

Le problème des gros lots et de la chambre froide

Les deux premiers vaccins autorisés – l’un fabriqué par Pfizer et BioNTech et l’autre par Moderna – sont des vaccins à ARNm. C’est un nouveau type de vaccin qui utilise les instructions moléculaires pour construire des protéines virales plutôt que d’injecter des parties du virus affaibli lui-même. Les deux doivent être conservés à des températures très froides.

Pour assurer la stabilité, les doses de vaccins sont expédiées dans des conteneurs spéciaux avec de la glace sèche, et pour l’instant, les vaccins ne sont livrés qu’en gros lots.

Le vaccin Pfizer est expédié par incréments de 975 doses, ce qui crée un défi pour les petits hôpitaux. Les zones urbaines seront en mesure de distribuer rapidement ces doses, mais trouver suffisamment de patients pour vacciner rapidement dans les zones rurales peut s’avérer plus difficile.

Le vaccin de Moderna est un peu plus gérable, avec une commande minimum de 100 doses.

Les deux vaccins nécessitent également deux doses par personne, la deuxième dose du vaccin Pfizer étant administrée 21 jours plus tard et celle de Moderna 28 jours plus tard.

En conséquence, les efforts de distribution de vaccins favoriseront les centres qui desservent des zones plus peuplées pour éviter de gaspiller un vaccin ou de laisser les patients dans l’incapacité d’obtenir leur deuxième dose.

Le paquet de vaccin.
Le vaccin Pfizer est expédié par lots de 975 doses et doit être utilisé dans les cinq jours.
David Ryder / Getty Images

L’entreposage frigorifique est un autre défi, car les petits hôpitaux sont moins susceptibles d’avoir des congélateurs coûteux. Le vaccin Pfizer doit être conservé à moins 94 degrés Fahrenheit (moins 70 Celsius) et Moderna à moins 4 Fahrenheit. Il existe des limites quant au nombre de fois où les conteneurs d’expédition des vaccins peuvent être ouverts et à la rapidité avec laquelle les vaccins doivent être distribués. Une fois que décongelé et préparé, le vaccin Pfizer doit être utilisé dans les cinq jours et Moderna dans les 30 jours.

Chaque patient doit recevoir les deux doses du vaccin du même fabricant pour assurer la sécurité et l’efficacité, ce qui ajoute au défi. Les fabricants ont inclus cartes de dosage personnelles que les patients doivent emporter avec eux pour les aider.

Le point de vue de l’Amérique rurale sur le COVID-19 et les vaccins

L’Amérique rurale fait déjà face à des obstacles difficiles à l’accès aux soins de santé.

Elle compte moins de prestataires de soins de santé desservant une population plus diversifiée géographiquement que dans les communautés métropolitaines. Et dans bon nombre de ces régions, les hôpitaux ruraux ont fermé à un taux alarmant, laissant les gens voyager plus loin pour se faire soigner. La population est également plus âgée. Les transports en commun qui pourraient aider les résidents pauvres ou âgés à atteindre les hôpitaux sont rares, et la distance et la géographie, comme les routes de montagne, peuvent signifier que la conduite vers ces sites prend du temps.

Obtenir des informations précises sur le vaccin et comment le recevoir dans les zones rurales s’est également avéré difficile. De nombreux comtés ruraux ont encore accès limité aux connexions Internet haut débit, service smartphone et autres technologies. Cela signifie souvent que les résidents comptent sur la télévision, les journaux et la radio pour les nouvelles, ce qui peut limiter la profondeur et la portée de l’information.

Alors que certains comtés ruraux ont commencé faire passer le mot, beaucoup ne semblent pas avoir de plans précis sur la manière d’informer leurs résidents sur comment et quand chaque personne peut se faire vacciner, sans parler des plans spécifiques pour le donner. Ils comptent souvent uniquement sur communiqués de presse locaux que de nombreux résidents ne voient jamais.

Les organismes de soins de santé ruraux à but non lucratif ont tenté de combler cet écart et d’améliorer les communications rurales sur les vaccins et la pandémie. Réseau Care Compass, qui coordonne les organisations du sud de New York, a proposé des webinaires éducatifs contenant les dernières informations sur le virus et les vaccins, par exemple. Mais il reste encore beaucoup à faire.

[[Obtenez des informations sur le coronavirus et les dernières recherches. Inscrivez-vous à la newsletter de The Conversation.]

Les opinions des Américains ruraux sur les vaccins sont influencées par les médias et le bouche à oreille, la politique et la religion, ainsi que l’expérience antérieure des vaccinations et, peut-être plus important encore, la difficulté d’accéder aux soins de santé.

Dans une enquête menée par la Kaiser Family Foundation en décembre, environ 35% des Américains ruraux ont déclaré qu’ils n’obtiendraient probablement ou certainement pas le vaccin, soit plus que les 27% à l’échelle nationale.

Petits lots, nouveaux vaccins et pharmacies

Obtenir suffisamment de vaccins américains pour mettre fin à la pandémie nécessitera plus de travail dans tous ces domaines. Cela comprend l’amélioration des processus d’expédition et de stockage afin que les commandes puissent être fractionnées et distribuées aux petits hôpitaux, en distribuant plus de doses de vaccins, et améliorer la communication.

Le vaccin de Moderna étant arrivé en lots plus petits et ne nécessitant pas de températures aussi basses pour sa stabilité, il pourrait s’avérer plus accessible pour les zones rurales. L’Utah a déjà profité de ces caractéristiques pour obtenir les doses initiales dans les petits hôpitaux et a commencé à vacciner les prestataires de soins de santé. Pfizer a déclaré qu’il pourrait être en mesure d’offrir lots plus petits d’ici avril.

On s’attend également à ce que d’autres vaccins à l’horizon aient des exigences de stockage moins strictes et puissent potentiellement être administrés en une seule fois. Le gouvernement britannique a autorisé le 30 décembre l’un d’entre eux, un vaccin à deux doses fabriqué par AstraZeneca qui peut être conservé dans un réfrigérateur normal pendant six mois. Les responsables américains attendent cependant d’autres tests à ce sujet et ne s’attendent pas à une autorisation d’utilisation aux États-Unis. jusqu’en avril.

La diminution du nombre d’hôpitaux ruraux reste également un défi pour la fourniture de vaccins aux patients. Permettant pharmacies communautaires offrir le vaccin – en particulier si des pharmacies indépendantes sont incluses – pourrait éventuellement contribuer à étendre le réseau de distribution dans les zones rurales.

Cet article a été mis à jour le 30 décembre avec l’autorisation du vaccin AstraZeneca au Royaume-Uni.

L’agriculture industrielle menace une oasis de zones humides en Bolivie -Ecologie, science


  • Oasis dans la forêt sèche de Chiquitano dans l’est de la Bolivie, le lac Concepción et sa zone humide environnante offrent un habitat précieux à 253 espèces d’oiseaux, 48 mammifères et 54 poissons.
  • Cependant, bien qu’elle soit officiellement inscrite sur la liste des aires protégées, la culture de produits de base comme le soja et le sorgho est en train d’étendre et de supplanter l’habitat.
  • L’activité agricole est également liée à la pollution par les phosphates dans le lac de Concepción, et certains pensent qu’elle pourrait également contribuer à la chute spectaculaire du niveau d’eau du lac.
  • Bien que la compensation soit illégale, des sources gouvernementales locales affirment que les responsables paient simplement des amendes et refusent de s’arrêter.

C’était le 26 août 2020. Dirlene Mejía, une garde forestière qui travaille dans la zone autour du lac Concepción, une zone protégée située dans l’est de la Bolivie, venait de partir pour son itinéraire habituel. Lorsqu’elle s’est approchée du bord du lac, elle a remarqué un nombre inhabituel de poissons morts. Surprise par ce qu’elle avait trouvé, elle se mit à marcher autour du lac. À chaque pas, elle a trouvé plus d’animaux morts.

Mejía a immédiatement partagé sa découverte avec ses supérieurs, qui ont ensuite conseillé le bureau du maire de la municipalité de Pailón. Dans une interview avec Mongabay Latam, le bureau municipal a confirmé que les poissons morts couvraient environ 10 kilomètres (environ 6 miles) de plage autour de la partie sud du lac.

Des poissons morts jonchent la rive du lac de Concepción. Photo par Hubert Vaca.
Des poissons morts jonchent la rive du lac de Concepción. Photo par Hubert Vaca.

Cependant, ce qui semblait être une découverte choquante n’était pas surprenant pour Erwin Menacho, un habitant d’El Cerrito âgé de 66 ans, une communauté située à environ 10 kilomètres (environ six miles) de la zone protégée. Menacho a déclaré qu’il avait déjà été témoin d’un événement similaire en 2001.

«Il y avait beaucoup de poissons sans vie… dispersés dans tout le lac. C’était comme un cimetière animalier; c’était très triste de voir autant de morts », a déclaré Menacho, se rappelant l’incident d’il y a près de 20 ans.

Lorsque Menacho a appris la découverte de Mejía, il s’est précipité pour participer à une inspection de la zone protégée organisée par la municipalité de Pailón. Là, l’équipe a noté que plusieurs grandes zones avaient été dénudées de végétation indigène.

«Avant, il n’y avait pas de déforestation; maintenant, tout est effacé. Je pense que c’est l’une des raisons pour lesquelles le lac s’est tellement vidé », a déclaré Menacho.

Les données satellitaires de l’Université du Maryland montrent un pic de déforestation de la zone protégée de Laguna Concepción entre le 26 octobre et le 21 décembre, enregistrant plus de 9 000 alertes de déforestation. Cette déforestation était significativement plus élevée que les années passées, selon l’ensemble de données.

Les autorités locales affirment que les responsables de la déforestation sont des colons qui adhèrent à une secte du christianisme, collectivement appelés mennonites, qui cultivent de grands champs de soja et d’autres cultures de base – et le font sciemment illégalement.

Reprise agro-industrielle

En mai 2002, le lac de Concepción a été déclaré site Ramsar, ce qui est une catégorisation attribuée à certaines zones humides comme étant d’importantes réserves d’eau et de biodiversité. En juillet 2002, le bureau du maire de la municipalité de Pailón a également décidé de créer la zone protégée municipale du lac de Concepción.

A l’époque, des activités liées à l’élevage existaient déjà autour du plan d’eau, mais uniquement sur des propriétés privées. Le bureau du maire de la municipalité de Pailón a identifié un total de 13 propriétés autour du lac. «Il a été vérifié que l’activité de l’élevage et le libre passage de ces animaux dans la partie sud du lac ont provoqué le compactage du sol», a déclaré Nadir Arias, chef de l’unité environnementale de la municipalité de Pailón. Arias est particulièrement préoccupée par deux communautés mennonites – Californie et El Cerrito – qui opèrent dans la zone protégée à moins de cinq kilomètres (environ trois miles) du lac.

À la fin des années 1990, la commune était largement couverte de forêt. Il y avait de nombreuses espèces d’arbres produisant du bois, y compris le cuchi (Myracrodruon urundeuva), le curupaú (Anadenanthera colubrina), le morado (Libidibia ferrea), le verdolago (Terminalia amazonica), le jichituriqui rojo (Aspidosperma cylindrocarpon), et le soto (Schinopsis haenkeana) – dans la zone d’influence autour du lac de Concepción.

Cependant, une grande partie de cette diversité de la flore a été perdue à mesure que les activités agricoles s’intensifiaient dans la région. Alors que les communautés locales cultivent des cultures de subsistance, la plupart des terres défrichées autour du lac de Concepción sont cultivées pour des produits de base tels que le soja, le sorgho, le tournesol et le maïs. Selon le plan de gestion du lac de Concepción, quatre propriétés sont responsables de la majorité des activités agricoles autour du lac.

En 2009, le bureau du maire de la municipalité de Pailón avait identifié 20 communautés mennonites sur son territoire municipal. Cependant, la capacité agricole des terres de la région a commencé à attirer un nombre croissant de colons.

«Au cours des 10 dernières années, plus de mennonites sont venus ici; avant, il n’y en avait pas beaucoup. Chaque fois, ils occupent plus de terres dans des zones qui étaient vacantes », a déclaré Máximo Montaño, membre du conseil de San José. Dans certains cas, selon Montaño, les communautés mennonites ont obtenu des terres à l’intérieur de la zone protégée de personnes qui avaient déjà des titres de propriété.

La zone protégée de la Laguna Concepción comprend environ 130 000 hectares (321 237 acres). En 1986, des activités agricoles se déroulaient sur 570 hectares (1409 acres) de ses terres, selon l’Observatoire pour la conservation de la forêt de Chiquitano, avec le soutien du projet Eccos. En 2010, ce nombre atteignait 14714 hectares (environ 36359 acres) et, en 2019, 34094 hectares (environ 84248 acres). Les chercheurs estiment qu’à ce rythme, 74 841 hectares (environ 184 936 acres) – plus de la moitié – de la zone protégée seront perdus au profit de l’agriculture d’ici 2050.

Une photo aérienne montre de vastes champs agricoles près du lac de Concepción. Photo de l'Observatoire forestier de Chiquitano / FCBC.
Une photo aérienne montre de vastes champs agricoles près du lac de Concepción. Photo de l’Observatoire forestier de Chiquitano / FCBC.

Les autorités affirment que si certaines parcelles agricoles ont été autorisées, des agrandissements plus récents ont eu lieu sans approbation. Le non-respect des réglementations environnementales ne semble pas être une grande préoccupation pour les communautés, selon Arias.

« Ils déboisent, et il est inquiétant que lorsque nous essayons de les auditer et de leur demander qui a autorisé ces défrichements, ils répondent qu’ils ont déjà payé leur amende, et avec cela, ils considèrent que le problème est déjà clos », a déclaré Arias.

Arias a ajouté que lorsque la municipalité a contacté le gouvernement – qui est chargé d’administrer l’aire protégée – pour demander quelles mesures ou quels contrôles avaient été pris en ce qui concerne l’activité agricole dans ces communautés mennonites, le gouvernement les a renvoyées à l’Autorité bolivienne des forêts et des terres (ABT).

Arias a déclaré que la municipalité avait les mains liées lorsqu’il s’agissait d’appliquer des sanctions aux responsables de la perte de forêt et que les institutions chargées de réglementer les activités dans la région n’agissaient pas.

«Malheureusement, nous sommes limités à contrôler ce qui arrive à seulement un kilomètre autour du plan d’eau», a déclaré Arias. «Les institutions appropriées devraient au moins exiger le reboisement, mais rien ne se passe.»

Mongabay Latam a contacté ABT pour demander combien de permis de déforestation ils ont autorisés dans la zone protégée du lac de Concepción et sa zone d’influence, mais n’a pas reçu de réponse au moment de la publication de cet article en espagnol.

En mai 2015, avec la promulgation de la loi pour la conservation du patrimoine naturel du département de Santa Cruz, l’aire protégée a été classée par le gouvernement comme une réserve faunique départementale d’une superficie de 135 566 hectares (334 991 acres).

Depuis lors, le gouvernement de Santa Cruz est tenu de se coordonner avec les municipalités de Pailón et de San José pour mener des activités de «conservation du patrimoine naturel départemental», comme le stipule la loi. Cependant, chaque année, la superficie forestière autour du lac de Concepción diminue.

Mongabay Latam a contacté le gouvernement de Santa Cruz au sujet de la réglementation des activités agricoles dans la zone protégée du lac Concepción. Au moment de la publication de cet article en espagnol, ils n’avaient pas encore répondu.

Chaque année, des milliers d’oiseaux migrateurs se rendent au lac Concepción depuis l’Amérique du Nord et la Patagonie. Selon le plan de gestion du lac Concepción de 2011, 253 espèces d’oiseaux habitent la zone autour du lac. Ces espèces comprennent la colombe terrestre Picui (Columbina picui), la cigogne Maguari (Ciconia maguari), le petit engoulevent (Caprimulgus parvulus), le grand nandou (Rhea americana) et le cardinal à crête rouge (Paroacaria coronata), parmi beaucoup d’autres. Les 48 espèces de mammifères résidents de la région comprennent le pécari de Chacoan (Catagonus wagneri), le renard crabier (Cerdocyon mille), le capucin à rayures noires (Cebus libidinosus) et le jaguar (Panthera onca). Le lac lui-même abrite 54 espèces de poissons.

«Les animaux sauvages ne vous laissent pas voir; quand ils détectent la présence d’humains, ils se cachent… l’année dernière, nous avons eu des incendies qui ont affecté nos pauvres animaux. Espérons que le lac ne s’assèche pas – que leur arriverait-il? Dit Menacho.

En plus du défrichage pour l’agriculture, la région a également été touchée par la saison des incendies violents en Bolivie en 2019. Cependant, de nombreux animaux ont pu trouver refuge au bord du lac.

«Ce qui s’est passé l’année dernière a été catastrophique pour la flore et la faune», a déclaré Nadir Fernández. «Ce n’était pas seulement que les arbres brûlaient. Les gardes du parc du lac de Concepción ont rapporté qu’un grand nombre d’animaux se sont dirigés vers le plan d’eau et ses environs non seulement pour l’eau, mais aussi apparemment parce que c’était comme leur refuge.

Lac en voie de disparition, eau polluée

Lorsqu’il est plein, le lac de Concepción couvre quelque 6 000 hectares (environ 14 826 acres). Bien que sa quantité d’eau varie d’une saison à l’autre, une récente baisse importante de son niveau d’eau a préoccupé les résidents de la région.

«Les niveaux d’eau actuels du lac de Concepción sont extrêmement bas, ce qui n’a pas été vu depuis 18 ans, en raison de la sécheresse et du changement climatique», a déclaré Añez.

Les images satellite de Planet Labs Inc montrent que les niveaux d'eau ont considérablement baissé au cours de la dernière année.
Les images satellite de Planet Labs Inc montrent que les niveaux d’eau ont considérablement baissé au cours de la dernière année.

Cependant, certains se demandent si la récente baisse pourrait également être causée par le détournement de l’eau des rivières qui l’alimentent vers les champs agricoles, comme ce fut le cas en 2003 lorsque le lac a connu une baisse similaire.

«Dans la région de la rivière Parapetí, un détournement a été fait pour une propriété de 2 000 hectares qui produisait du riz», a déclaré Arias. «Nous allons faire une inspection pour voir si quelqu’un a fait quelque chose de similaire cette année, car le niveau d’eau est très bas.»

La Fondation pour la conservation de la forêt de Chiquitano (FCBC), prévient que si cette zone humide disparaît, elle affectera les oiseaux migrateurs qui utilisent le lac comme lieu de repos. Le lac est également la principale source d’eau pour la faune, en particulier pendant les périodes de sécheresse.

Les activités agricoles semblent également affecter la qualité de l’eau qui reste. Selon le plan de gestion du lac Concepción, les champs de culture entraînent l’érosion du sol dans l’eau, le compactage du sol et le ruissellement de pesticides, d’herbicides et d’autres produits chimiques agricoles dans les rivières et les ruisseaux qui alimentent le lac.

En fin de compte, c’est ce dernier point qui a probablement causé la mortalité massive des poissons en août. Le gouvernement de Santa Cruz a conclu qu’un niveau élevé de phosphate de sodium dans l’eau avait probablement entraîné la mort des poissons.

Bien qu’elles ne soient pas directement toxiques pour les poissons, des concentrations élevées de phosphate encouragent de grandes proliférations d’algues, qui empêchent la lumière d’atteindre les plantes produisant de l’oxygène plus profondément dans le lac. Et sans suffisamment d’oxygène, les poissons mourront. Selon l’Agence américaine de protection de l’environnement, les lacs ne devraient pas contenir plus de 0,05 milligramme de phosphate par litre d’eau. Cependant, le lac de Concepción contenait 1 milligramme de phosphate de sodium par litre d’eau – 20 fois le niveau acceptable – selon Juan Carlos Añez, directeur des aires protégées du gouvernement départemental autonome de Santa Cruz.

Añez a expliqué que ce phosphate provenait d’engrais qui a emporté les champs cultivés à proximité. Cependant, parce qu’il s’accumule dans le lac depuis des années, Añez a déclaré qu ‘«on ne peut pas déterminer qui est coupable». Il a ajouté qu’à mesure que l’eau tombe dans le lac, la concentration de phosphate augmente.

Añez a déclaré que le gouvernement prévoyait de mener des études hydrologiques pour analyser le comportement de l’eau et de construire des barrages pour contrôler l’eau qui s’écoule des champs des colonies mennonites vers le lac Concepción.

Oswaldo Maillard, biologiste de la Fondation pour la conservation de la forêt de Chiquitano (FCBC), considère qu’il s’agit d’une initiative importante. Mais il a déclaré qu’il était en outre nécessaire de surveiller la zone en permanence pour détecter toute situation irrégulière. «Cela nous aidera à prendre des décisions à temps et à ne pas être réactif», a-t-il déclaré.

Ce est une version traduite et adaptée d’une histoire qui publié pour la première fois par Mongabay Latam le 03 décembre 2020.

Image de bannière de Planet Labs Inc.

Note de l’éditeur: Cette histoire a été alimentée par Lieux à surveiller, une initiative de Global Forest Watch (GFW) conçue pour identifier rapidement les pertes de forêts dans le monde et catalyser une enquête plus approfondie sur ces zones. Places to Watch s’appuie sur une combinaison de données satellitaires en temps quasi réel, d’algorithmes automatisés et de renseignements sur le terrain pour identifier de nouvelles zones sur une base mensuelle. En partenariat avec Mongabay, GFW soutient le journalisme basé sur les données en fournissant des données et des cartes générées par Places to Watch. Mongabay maintient une indépendance éditoriale complète sur les articles rapportés en utilisant ces données.

Retour d’information: Utilisez ce formulaire pour envoyer un message à l’éditeur de ce post. Si vous souhaitez publier un commentaire public, vous pouvez le faire en bas de la page.

Agriculture, conservation communautaire, déforestation, sécheresse, forêts sèches, environnement, forêts, animaux d’eau douce, écosystèmes d’eau douce, vert, dégradation de l’habitat, perte d’habitat, exploitation illégale, zones protégées, soja, forêts tropicales, pollution de l’eau, zones humides

La ville sélectionne un nouveau planificateur -Ecologie, science


ELLSWORTH – Le poste d’urbaniste sera occupé par Elena Piekut, qui a été assistante de l’urbaniste de 2012 à 2015, sous l’ancien urbaniste Michele Gagnon. Piekut assumera le poste le 1er février 2021.

« [Piekut] possède une vaste expérience de l’aménagement du territoire, de la rédaction de subventions, de la cartographie SIG, du zonage, de la politique environnementale et des services communautaires », a déclaré le spécialiste des ressources humaines et de la paie de la ville, Toni Dyer, en annonçant que le poste avait été pourvu. Le poste est vacant depuis le 23 octobre, lorsque la planificatrice de l’époque, Theresa Oleksiw, a brusquement démissionné après quatre mois.

Piekut est de retour dans la région de Douvres, N.H., une ville de 32 000 habitants, où elle a occupé le poste d’urbaniste adjoint et d’administrateur de zonage, chargée d’administrer et de faire appliquer le zonage de Douvres. Elle détient un baccalauréat en écologie humaine, avec des cours en planification architecturale, en planification de la conservation et en développement communautaire du College of the Atlantic.

Anne Berleant

La journaliste Anne Berleant couvre les actualités et les reportages à Ellsworth, Mariaville, Otis, Amherst, Aurora, Great Pond et Osborn. Lorsqu’elle ne fait pas de rapport, trouvez-la en randonnée sur les sentiers locaux, en lisant ou en regardant le tennis professionnel. Envoyez-lui un courriel à [email protected]

Anne Berleant

Comment le Brexit a changé la langue anglaise -Ecologie, science


Recherche récente a révélé un nombre d’expressions qui sont entrés dans l’usage quotidien depuis le début du Brexit. Des termes comme «article 50», «pas d’accord», «frontière dure» peuvent maintenant sembler faire partie de la vie, mais ils étaient rarement, voire jamais, utilisés avant le Brexit.

Des schémas phraséologiques nouveaux et intéressants sont également apparus autour de certains de ces mots. Par exemple, les articles de traités n’étaient pas utilisés pour être «déclenchés». Au lieu de cela, ils ont été «invoqués». Mais nous considérons maintenant comme une évidence que l’article 50 du traité de l’Union européenne est «déclenché». En termes linguistiques, on parle de «collocation» – l’idée que les mots sont couramment utilisés ensemble. Ainsi, tout comme en anglais (mais pas dans certaines autres langues), on se brosse les dents plutôt que de les nettoyer, on «déclenche» l’article 50 au lieu de «l’invoquer». Ces schémas montrent que la langue est un système d’habitudes d’expression conventionnelles plus qu’un système régi par des règles logiques strictes. Après tout, il n’existe pas de règle stricte qui dit que vous ne pouvez pas utiliser le mot «activer» ou «invoquer» avant «l’article 50», et pourtant presque personne ne le dit.

Ces nouveaux modèles sont entrés dans la grammaire de l’anglais et doivent faire partie des connaissances linguistiques des locuteurs s’ils souhaitent discuter du Brexit (bien que certains de ces modèles pourraient bien tomber en désuétude une fois que nous parlerons moins du Brexit). Cela montre que la langue peut changer très rapidement si nécessaire, malgré le fait que la vision traditionnelle du changement de langue est que les modèles grammaticaux mettent des centaines d’années à changer.

Obligé de choisir son camp

La langue est également souvent loin d’être neutre. Avec «trigger» devenant le verbe habituel à associer à l’article 50, les orateurs sont poussés vers une métaphore qui pourrait bien influencer non seulement la façon dont ils parlent, mais aussi comment ils pensent à ce sujet. Cela fonctionne via relativité linguistique et son déploiement conscient est parfois appelé encadrement. Une fois que quelque chose est déclenché, il ne peut plus l’être – le résultat est définitif. Comparez avec l’invocation de quelque chose, qui laisse la possibilité de le révoquer, ou l’activation et la désactivation de quelque chose.

Des modèles phraséologiques sont également apparus autour du mot «accord» au cours de la phase de négociation. En plus de «pas d’accord» lui-même, il s’agit d’expressions telles que «en cas d’absence d’accord», «pas d’accord vaut mieux qu’une mauvaise affaire» « Offre prête pour le four » et d’autres. Des termes comme ceux-ci jettent sans doute les négociations dans un contexte où il est bien, voire attendu, que les deux parties troquent et ne recherchent que leur propre avantage sans tenir compte d’autres aspects tels que le bien commun. Comparez cela avec le concept d ‘«accord» qui était au centre de l’utilisation précoce par le négociateur européen Michel Barnier des termes «accord de retrait» et «futur accord».

Comme «accord» ou «accord», de nombreuses expressions du Brexit se présentent par paires opposées offrant des conceptualisations concurrentes. Cela témoigne de la division du sujet et de l’impossibilité de la neutralité. Les orateurs ont également dû prendre parti, par exemple, lorsqu’ils ont choisi entre des «lignes rouges» légitimes et des «cueillettes à la cerise» illégitimes (une vieille expression qui a acquis une nouvelle importance).

Nous pouvons voir comment la phraséologie et le langage peuvent devenir un champ de bataille. De plus, une fois qu’une certaine expression phraséologique est établie comme la manière habituelle d’exprimer une idée, il est très difficile d’éviter d’utiliser l’expression (et de renforcer sa façon de penser), que l’on soit ou non d’accord avec sa conceptualisation de la réalité. Même Barnier utilise désormais également «deal» modèles de discours.

Masquage de la complexité

Une expression qui n’a pas de rivaux idéologiques est «frontière dure», que l’on retrouve dans des modèles comme «éviter le retour à une frontière irlandaise dure». Le mot «dur» évoque ici des connotations négatives (provenant peut-être de l’expérience humaine du désagrément de se cogner contre des objets physiquement durs). Le caractère indésirable d’une telle frontière sur l’île d’Irlande (qui pourrait violer l’accord du Vendredi saint) a été l’une des rares questions universellement convenues du Brexit.

Un panneau en Irlande indique «pas de frontière dure».
Une frontière dure en Irlande? Aie.
EPA

Mais la «frontière dure» est typique de nombreuses expressions du Brexit dans un autre sens: c’est un terme pratique qui cache beaucoup de complexité. D’autres parmi la pléthore de phrases (la plupart d’entre elles délibérément inventées) qui simplifient ou cachent cette complexité ne sont pas seulement «l’accord prêt au four» qui simplifie la différence entre l’accord de retrait et l’accord sur les relations futures entre le Royaume-Uni et l’UE. Ils incluent également «reprendre le contrôle de [insert almost anything here]»,« Brexit signifie Brexit », entre autres. Le contraste entre ceux-ci et la terminologie technique du Brexit (par exemple, «le marché unique et l’union douanière», «période de transition» ou «divergence réglementaire») est frappant. Selon l’expression que l’on entend, on peut se demander pourquoi le Royaume-Uni ne peut pas simplement sortir ou désespoir face au chaos déclenché par le Brexit.

Le Brexit a dominé le discours pendant des années à ce stade. Et si cette période de l’histoire touche à sa fin, elle laisse un héritage d’expressions colorées et peut-être une nouvelle prise de conscience chez les locuteurs que la langue est un champ de bataille plutôt qu’un outil pour étiqueter une réalité objective.


De nouvelles études montrent comment sauver les parasites et pourquoi c’est important -Ecologie, science


Chelsea Wood le long de l'un des étangs de l'expérience de recherche.

Emily Wood

Chelsea Wood le long de l’un des étangs de l’expérience de recherche.

Les parasites ont un problème de relations publiques.

Contrairement aux nombreux mammifères, poissons et oiseaux charismatiques qui reçoivent notre attention (et nos dollars de conservation), les parasites sont considérés comme quelque chose à éradiquer – et certainement pas quelque chose à protéger.

Mais seulement 4% des parasites connus peuvent infecter les humains, et la majorité remplit en fait des rôles écologiques critiques, comme la régulation de la faune qui, autrement, pourrait gonfler la taille de la population et devenir des ravageurs. Pourtant, seuls 10% environ des parasites ont été identifiés et, par conséquent, ils sont pour la plupart exclus des activités de conservation et de la recherche.

Un groupe international de scientifiques veut changer cela. Environ une douzaine de grands écologistes parasitaires, dont l’Université de Washington Bois de Chelsea, a publié un papier 1er août dans la revue Biological Conservation, qui présente un ambitieux plan mondial de conservation des parasites.

«Les parasites sont un groupe d’espèces incroyablement diversifié, mais en tant que société, nous ne reconnaissons pas cette diversité biologique comme précieuse», a déclaré Wood, professeur adjoint à l’UW École des sciences aquatiques et halieutiques. « Le but de cet article est de souligner que nous perdons des parasites et les fonctions qu’ils remplissent sans même les reconnaître. »

Les auteurs proposent 12 objectifs pour la prochaine décennie qui pourraient faire progresser la conservation de la biodiversité des parasites grâce à un mélange de recherche, de plaidoyer et de gestion.

En savoir plus sur UW News »

Détection du premier cas américain de variante du SRAS-CoV-2 au Royaume-Uni -Ecologie, science



CLes responsables de l’olorado ont signalé hier le premier cas américain connu, suivi d’un autre cas suspect aujourd’hui (30 décembre), de la variante COVID-19 qui a balayé le Royaume-Uni, conduisant des dizaines de pays restreindre les arrivées au Royaume-Uni. Bien que la variante semble se transmettre plus efficacement entre les personnes, elle n’est pas plus susceptible de provoquer une infection plus grave, selon un préliminaire rapport de Public Health England (PHE) publié lundi.

« Il ne s’est pas téléporté de l’autre côté de l’Atlantique », a déclaré l’épidémiologiste de l’Université Harvard William Hanage Le New York Times. Le cas nouvellement signalé «ne devrait pas être une cause de panique», a-t-il déclaré, ajoutant que «cela nous amène à redoubler d’efforts pour empêcher le virus de se propager.»

Le cas confirmé et le cas suspect sont des membres de la Garde nationale du Colorado qui avaient été déployés pour aider à lutter contre une épidémie de COVID-19 au centre de vie assistée de la Good Samaritan Society à Simla, à environ 45 miles au nord-est de Colorado Springs, ont annoncé des responsables de la santé de l’État. au cours d’une Conférence de presse du mercredi. Le cas confirmé est un homme dans la vingtaine qui n’a pas d’antécédents de voyage, selon un tweeter du bureau du gouverneur du Colorado Jared Polis.

Des cas supplémentaires avec la nouvelle variante seront détectés aux États-Unis dans les prochains jours, ont prédit les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis dans un communiqué à Le Washington Post Mardi. L’augmentation apparente de la contagiosité de la variante «pourrait entraîner davantage de cas et accroître la demande de ressources de soins de santé déjà sollicitées», indique l’agence.

Les chercheurs avaient détecté la variante la plus transmissible dans au moins 17 pays en dehors du Royaume-Uni mardi, dont l’Australie, le Canada et la Corée du Sud.

« Maintenant, je crains qu’il y ait une autre vague de printemps en raison de la variante », a déclaré l’épidémiologiste Trevor Bedford du Fred Hutchinson Cancer Research Center à Seattle. Presse associée. «C’est une course avec le vaccin, mais maintenant le virus vient d’être un peu plus rapide.»

Il est peu probable que les personnes précédemment infectées par le COVID-19 soient réinfectées si elles sont exposées à la variante, selon le rapport de PHE. Les experts disent que les vaccins COVID-19 conféreront très probablement une immunité contre le variant.

L’arrivée de la nouvelle variante «ne change pas fondamentalement la nature de la menace», déclare Justin Lessler, épidémiologiste de la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Publier. «Ce n’est pas plus mortel qu’auparavant, et il ne semble pas qu’il infecte des personnes immunisées.»

Lessler dit qu’il serait «étonné» si c’était le seul cas de la variante aux États-Unis. «Nous savons que le virus se propage facilement et rapidement entre les pays», dit-il, et l’absence d’historique de voyage du patient indique que «cette souche est arrivée ici dans le passé, et des chaînes de transmission sont en cours.»

Les données préliminaires de recherche des contacts au Royaume-Uni suggèrent que parmi les personnes connues pour avoir été exposées à une personne infectée par la variante, 15,1% ont été infectées, tandis que celles exposées à une personne infectée par d’autres souches avaient un taux d’infection de 9,8%. Cette différence suggère que la variante est plus contagieuse, mais PHE dit qu’il a besoin de plus de données pour le confirmer.

Les données de PHE reflètent les résultats dans un autre étude, Publié sur un serveur de pré-impression la semaine dernière et pas encore examiné par les pairs, qui a estimé que la variante, connue sous le nom de B.1.1.7 ou VOC 202012/01, est 56% plus transmissible mais pas plus grave ou mortelle que les autres variantes.

Sur les 17 mutations trouvées dans le variant, huit se trouvent dans le segment du génome du virus qui code pour la protéine de pointe qui dépasse du virus et lui permet de se lier aux récepteurs cellulaires et d’infiltrer les cellules, selon un rapport préliminaire sur la variante publié le 18 décembre. Certains scientifiques théorisent que ces mutations peuvent expliquer sa transmissibilité accrue.

Les responsables britanniques de la santé publique ont détecté B.1.1.7 pour la première fois en septembre, ce qui signifie que la variante a eu amplement le temps de se propager à l’extérieur du pays. Bien qu’ils aient le plus grand nombre de cas enregistrés au monde, les États-Unis séquencent beaucoup moins de génomes du SRAS-CoV-2 que le Royaume-Uni, ce qui conduit les scientifiques à soupçonner que la variante s’était peut-être déjà propagée à travers le pays sans être détectée avant l’annonce d’hier.

Hanage de Harvard raconte au Fois que les États-Unis devraient améliorer la façon dont ils surveillent les séquences génétiques des virus pour suivre leur propagation en temps réel. «Les États-Unis sont entravés par l’incohérence de leur approche», dit-il. « Si nous n’allumons pas les lumières, nous ne saurons pas qu’il est là. »

De nombreux scientifiques disent que l’arrivée de B.1.1.7 est un signal d’alarme. «L’absence de séquençage des virus et de suivi des cas aux États-Unis est un scandale», a déclaré le virologue de l’Université du Massachusetts Jeremy Luban au Publier.